📚「そろそろ本気で勉強しよう！」って英語で何というか知っていますか？

こんにちは！En-Joy Englishのジョージ赤阪です😊

こんなセリフ、日本語ではよく使いますよね。

✔ テスト前に気合を入れるとき✔ 宿題を後回しにしていたとき✔ 「やばい、ちゃんとやらなきゃ！」と思ったとき

そんな場面でネイティブが自然に使う表現がこちら👇

🎯 今日の英語表現

Hit the books

📘 Example（例文）

I have a big test tomorrow, so I need to hit the books.（明日大きなテストがあるから、本気で勉強しなきゃ）

It’s time to hit the books after dinner.（夕食後は勉強の時間だね）

💡 One Point 解説！

hit = たたく / books = 本

直訳すると「本をたたく？」ですが、実際は👇

👉 集中して勉強する👉 遊びモードから勉強モードに切り替える

というニュアンスです📖🔥

「study hard」よりも会話でよく使われる自然な表現です！

✅ よく使うシーン

・テスト前・受験勉強・宿題を始めるとき・「さぼってたけどやるぞ！」という決意の瞬間

🌈 すぐ使えるひとこと

🗣 I should stop watching TV and hit the books.（テレビやめて勉強しなきゃ）

🗣 Let’s hit the books together!（一緒に勉強しよう！）

📌 今日のまとめ

✨ 「本気で勉強する」＝ Hit the books✨ 集中して取り組むニュアンスがポイント✨ ネイティブが毎日のように使う自然表現！

次回も、知るだけで英語がグッとネイティブっぽくなるフレーズを楽しく紹介していきます😊

どうぞお楽しみに！

En-Joy English

校長　ジョージ赤阪