🎬【第48回】映画・ドラマで楽しく英語を学ぼう！

〜『ナイト・ミュージアム（Night at the Museum）』で学ぶ英語フレーズ〜

こんにちは！En-Joy Englishです😊📘今回の映画は、展示物が夜になると動き出す、ワクワクいっぱいのファンタジー・コメディ『ナイト・ミュージアム（Night at the Museum）』です！🏛️🦖✨

テンポよく進むストーリーの中には、日常で使えるリアルな英語表現がたくさん登場しますよ♪

💬 今日のセリフはこちら！

“Some men are born great, others have greatness thrust upon them.”（偉大な人もいれば、偉大さを後から与えられる人もいる。）

このセリフは、映画の中でロビン・ウィリアムズ演じるセオドア・ルーズベルトが語る、とても印象的な一言。もともとはシェイクスピアの言葉ですが、「状況によって人は成長する」という力強いメッセージが込められています🔥

✏️ セリフ解説

• born great：生まれつき偉大な

• greatness：偉大さ

• thrust upon someone：〜に（無理に）与えられる、押しつけられる

📌 意訳すると、「もともと才能のある人もいるけれど、何かをきっかけに偉大になる人もいる」という意味。「自分は特別じゃないから…」と感じるとき、勇気をくれる言葉です。

🌟 映画で学べる英語のポイント

✅ 格言のような深いフレーズに触れられる✅ 歴史や文学に由来する英語も登場！✅ ユーモアと知性が交差するセリフが満載！

🗣️ 実用フレーズいろいろ！

🎯 “Greatness isn’t given. It’s earned.”（偉大さは与えられるものではなく、勝ち取るもの。）

💬 “He didn’t ask for it, but he became a hero.”（彼は望んでなかったけど、英雄になった。）

🦖 “Sometimes, life chooses you.”（ときには、人生があなたを選ぶ。）

💡 英語学習のヒント

長めのセリフも、音読＋区切り練習でマスターできます！最初は意味をつかんでから、感情を込めて読むと自然な発音に近づきますよ😉

🎯 次回予告！

次回は、温かくて深い感動作🎬『しあわせの隠れ場所（The Blind Side）』から、心を動かす優しい英語フレーズをご紹介します🏈💖

それでは次回もお楽しみに！En-Joy English！📘🎬🏛️

En-Joy English

校長　ジョージ赤阪