【面白い英語表現 その１】「Big cheese」って偉い人を表す比喩表現だと知っていましたか？
- enjoyenglish2500
- 3月23日
- 読了時間: 2分
英語には、比喩を使った面白い表現がたくさんあります。例えば、「Big cheese」は直訳すると「大きなチーズ」ですが、「重要人物」や「偉い人」を意味します。このように、食べ物や動物、色を使ったユニークな英単語を今回は10個紹介します！
1. Big cheese（ビッグチーズ）
意味：重要人物、偉い人
例文：He’s the big cheese in our company.（彼はうちの会社の大物だよ。）
2. Bookworm（ブックワーム）
意味：本の虫（読書好きな人）
例文：She’s such a bookworm. She finishes a novel every week!（彼女は本当に本の虫だ。毎週1冊の小説を読み終えるよ！）
3. Butterfingers（バターフィンガーズ）
意味：物をよく落とす人、不器用な人例文：Oops! I dropped my phone again. I'm such a butterfingers!（おっと！またスマホを落としちゃった。私って本当に不器用だ！）
4. Cold feet（コールドフィート）
意味：怖気づく、急に不安になる
例文：He got cold feet before his wedding and almost canceled it.（彼は結婚式の前に怖気づいて、危うくキャンセルするところだった。）
5. Copycat（コピキャット）
意味：他人の真似をする人
例文：Stop being a copycat and come up with your own ideas!（真似ばかりしないで、自分のアイデアを考えなよ！）
6. Lemon（レモン）
意味：欠陥品、不良品（特に車）
例文：I bought a car, but it turned out to be a lemon.（車を買ったけど、不良品だった。）
7. Goosebumps（グースバンプス）
意味：鳥肌
例文：That horror movie gave me goosebumps!（あのホラー映画は鳥肌が立つほど怖かった！）
8. Cash cow（キャッシュカウ）
意味：安定して利益を生むもの
例文：That product is our company’s cash cow.（その商品はうちの会社の稼ぎ頭だ。）
9. Peanut gallery（ピーナッツギャラリー）
意味：無責任な批評をする人たち
例文：Ignore the comments from the peanut gallery.（無責任な批評には耳を貸すな。）
10. Apple of one's eye（アップル・オブ・ワンズ・アイ）
意味：最愛の人、大切な存在
例文：My daughter is the apple of my eye.（娘は私の宝物だよ。）
まとめ
英語には、食べ物や動物、色などを使ったユニークな比喩表現がたくさんあります。こうした単語を覚えることで、ネイティブの会話がより理解しやすくなり、自分の表現力もアップします！
皆さんもぜひ、これらの表現を英会話に取り入れてみてくださいね！
En-Joy English
校長 ジョージ赤阪
Comentarios