🌟【第26回】英語イディオムで表現力アップ！A blessing in disguise – 不幸に見えて実は幸運

こんにちは！En-Joy Englishのジョージ赤阪です

😊今回の英語表現はこちら👇

👉 A blessing in disguise

意味：一見悪いことに見えて、実は良い結果につながること

直訳は「変装した祝福」ですが、💡 その時は大変でも、あとから振り返ると良い出来事だった というときに使います。

📌 こんな場面で使えます！

✅ 失敗が成長につながったとき✅ 嫌な出来事が良い方向に進んだとき✅ 「結果オーライ！」な経験を話すとき

🗣 例文でチェック！

⭐ Losing that job was a blessing in disguise.（その仕事を失ったことは、結果的に良いことでした）

⭐ The delay was a blessing in disguise.（その遅れは結果的に幸運でした）

⭐ It felt terrible at first, but it was a blessing in disguise.（最初は最悪だったけど、実は良い出来事でした）

🎯 ワンポイント解説

✔ ネガティブ→ポジティブに変わる流れで使う表現✨✔ 人生の出来事を前向きに語れる英語フレーズです！

日本語の👉「災い転じて福となす」にとても近い感覚ですね😊

🌎まとめ

落ち込む出来事も、英語ではこんなふうに前向きに表現できます✨ぜひ会話で使ってみてくださいね！

次回も楽しく英語を学びましょう😊See you next time!

En-Joy English

校長　ジョージ赤阪