❓tickled ＿＿＿ 空白に当てはまる色を入れてみましょう。意味：とても嬉しい、感激する

🌈 色で表す英語表現クイズ 連載⑥（全20回）

こんにちは。En-Joy Englishのジョージ赤阪です。今回は、喜びや感激を表す色の表現です。色を使った感情表現を覚えると、ネイティブの話し方に近づきます。20回を通して楽しく学んで「カラーマスター」を目指しましょう。

答え：tickled pink

• 直訳：ピンクにくすぐられる

• 意味：とても嬉しい、感激する

• 由来：嬉しさで頬がピンクになる様子から

  
  

会話文

A: You got the promotion! How do you feel?

（昇進したんだって！気持ちはどう？）

B: I’m tickled pink!

（すごく嬉しいよ！）

小話／ジョーク

犬に手を舐められて笑いすぎて顔がピンク…これも tickled pink 😆

ためになるポイント

1. 喜びや感動を強調できる便利表現。

   • 英文例: She was tickled pink with the surprise gift.

     （彼女はサプライズプレゼントにとても喜んだ。）

2. 日常会話で嬉しい気持ちをカジュアルに表現可能。

   • 英文例: I’m tickled pink that you came to my party!

     （来てくれてすごく嬉しい！）

En-Joy English

校長　ジョージ赤阪