❓＿＿＿ with envy 空白に当てはまる色を入れてみましょう。意味：とても嫉妬している

🌈 色で表す英語表現クイズ 連載⑨ （全20回）

こんにちは。En-Joy Englishのジョージ赤阪です。今回のテーマは「嫉妬心」を色で表す英語表現です。シェイクスピアが由来の言葉なので、文学作品でもよく出てきますよ。さあ、クイズに挑戦してみましょう！全20回チャレンジして「カラーマスター」を目指してください。

答え：green with envy

直訳：嫉妬で緑色

意味：とても嫉妬している

由来：シェイクスピアが嫉妬を “green-eyed monster” と表現したことから

💬 会話文

A: She got a brand-new car.

（彼女、新しい車を買ったんだ。）

B: Wow, I’m green with envy!

（わあ、すごくうらやましい！）

📌 ためになるポイント

1. 「嫉妬している」ときの自然な言い方として便利。

   英文例: He was green with envy when he saw her success.（彼女の成功を見て、彼はとても嫉妬していた。）

2. 会話でユーモラスに「いいな〜」と伝えられる。

   英文例: I’m green with envy over your vacation photos.（あなたの旅行写真を見て、すごくうらやましいよ。）

En-Joy English

校長　ジョージ赤阪