top of page
検索

🎬【第51回】映画・ドラマで楽しく英語を学ぼう!


〜『Finding Forrester(小説家を見つけたら)』で学ぶ、言葉と信頼の力〜

こんにちは!En-Joy Englishです📘✨第51回は、言葉の力・書くことの意味・信じ合う心を描いた感動作『Finding Forrester(小説家を見つけたら)』をご紹介します🖋📖


💬 今日のセリフはこちら!

“You write your first draft with your heart. You rewrite with your head.”(最初の草稿は心で書け。書き直しは頭でするんだ。)

これは、元天才作家フォレスターが、主人公ジャマールに文章を書くことの本質を教える名言です。シンプルながら深い――英語学習にもぴったりの表現です!


✏️ セリフ解説

  • first draft:初稿(最初の下書き)

  • with your heart:心で(=感情を込めて)

  • rewrite:書き直す、改稿する

  • with your head:頭で(=理論的・論理的に)

📌 書く=feel(感じる)+think(考える)というバランス。英語ライティングにもそのまま応用できますね📝💡


🌟 映画で学べる英語のポイント

丁寧で知的な英語表現が多いライティング力・エッセイの構成法にも役立つ!心を動かす言葉を英語で学べる感動作


🗣️ 実用フレーズいろいろ!

🖋 “A writer writes.”(書く人は、とにかく書くんだ。)→ シンプルな真理。アウトプット練習のモチベUPにも!

📘 “The key to writing is to write, not to think.”(書くコツは、考えることじゃなく、書くことだ。)

🎯 “You’re the man now, dog!”(お前が今、主役だ!)→ 映画を代表する名セリフで、のちにミームにもなりました😆


💡 英語学習のヒント

📝 ライティングは「とにかく書く」ことが大事!映画のセリフを“first draft”のつもりで書き写し、あとで“rewrite”していくと自然に英語力UPします♪


🎯 次回予告!

次回は、実話をもとにした料理とブログの成長物語🍳『Julie & Julia(ジュリー&ジュリア)』から、目標を持って努力する姿勢が伝わる英語表現をご紹介します💻🧁

それではまた次回もお楽しみに!En-Joy English!📘🎬🖋

En-Joy English

校長 ジョージ赤阪


 
 
 

コメント


bottom of page